Limyè a, ti ri yo, etikèt pou pran foto rezidan yo, ak lè pou vizite si ou pa vle foul moun nan chak imaj.
Chefchaouen se ti vil ki pi foto-jrafe nan Marok. Medina a pentire nan ton ble depi kobalt rive nan syèl mou ak poud, ak bòd blan, klere pa limyè mòn Rif ki chanje chak demi èdtan. Pifò ti ri yo bay yon ankadrman.
Men Chefchaouen gen yon pwoblèm pifò fotograf pa prevwa: rive 10è dimaten li plen ak bis touristik. Vwayajè jou ki soti Tangier ak Fès ap antre. Famous Calle Jemaa el-Kebir maron yo vin enposib pou foto.
Solisyon an se chwa lè. Dòmi nan Chefchaouen omwen yon nwit. Leve a 6:30 dimaten. Soti 7è rive 9è dimaten medina a se pou rezidan yo — boulanje k ap pote bak, fanm k ap ale nan hammam, timoun k ap ale lekòl. Limyè mou, ble yo pi fon, epi ou ka kadre san evite touris yo.
Apremidi ta — di 17è rive solèy kouche — vide tou lè bis yo retounen. Dezyèm gwo fenèt nan jou a, ak limyè cho lateral ak chat ki travèse lonbraj yo. Se lè sa a nou fè pòtre nan ri yo.
Yon nòt sou foto rezidan yo. Mande pa negosyab. "Mumkin sura?" (èske mwen ka pran foto?) nan darija ak yon souri travay prèske toujou. Yon ti gwoup ap refize — respekte sa. Yon ti acha nan men yon atizan souvan louvri yon seyans pòtre. Pa bay lajan pou pran foto: sa chanje relasyon an an tranzaksyon epi ou jwenn poz fòse.
Kote espesifik ki vo tan ou: eskalye bò Plaza Uta el-Hammam (maten bonè, vè nò); miray ble dèyè kasba a (apre 16è); moske Panyòl la sou ti mòn lan (monte 17è pou solèy kouche sou vil ble a); ak ti ri etwat bò sous Ras El Maa, kote fanm yo nan maten toujou lave tapi nan dlo a.